Tegenwoordig is Prekmurees een onderwerp geworden met grote relevantie en interesse op verschillende gebieden. De impact ervan beperkt zich niet tot één enkele sector, maar bestrijkt een breed scala aan gebieden, van technologie tot gezondheidszorg, cultuur en politiek. Het fenomeen Prekmurees heeft de aandacht getrokken van miljoenen mensen over de hele wereld en heeft geleid tot debatten, reflecties en acties rond de betekenis, implicaties en potentiële gevolgen ervan. In dit artikel zullen we verschillende perspectieven op Prekmurees onderzoeken, waarbij we de evolutie ervan, de relevantie ervan in de huidige context en de mogelijke impact ervan in de toekomst analyseren.
Prekmurees prekmürščina, prekmürski jezik, prekmurščina | ||||
---|---|---|---|---|
Gesproken in | Slovenië (Prekmurje), Hongarije (Vas, Oostenrijk (Burgenland), Verenigde Staten, Canada, Duitsland | |||
Sprekers | 80 000 | |||
Taalfamilie | ||||
Alfabet | Latijns | |||
|
Het Prekmurees (standaard-Sloveens Prekmurščina, Prekmurees: Prekmürski jezik, Prekmürščina) is de oostelijkste Sloveense dialectgroep. Het is in het Prekmurje en het daarachterliggende tweetalige gebied in Hongarije rond de stad Szentgotthárd in gebruik, dus in het gehele Sloveense taalgebied over de Mur.
Omdat tot na de Eerste Wereldoorlog het gehele gebied bij het koninkrijk Hongarije hoorde ontwikkelde zich op basis van dit dialect in de achttiende eeuw een eigen standaardtaal, die tot het twintigste eeuw in gebruik was, in tegenstelling tot het standaard-Sloveens dat zich in de Krain, Karinthië, Stiermarken en het Küstenland doorzette.
Een ander Sloveens dialect dat een aparte standaardtaal ontwikkelde, maar dan aan de andere kant van het taalgebied en op veel kleinere schaal, is het Resiaanse in Resia.
In 1715 werd in Halle het eerste Prekmurese drukwerk uitgegeven, Mali Katehismus, een gedeeltelijke vertaling van Maarten Luthers Großer Katechismus. Een standaardisering gebeurde na 1771, aangedreven door de toenmalige bisschop van Szombathely. Op basis van deze standaard werd daarna op Hongaarse scholen Sloveens onderwijs gegeven; er ontstond literatuur in deze taal en er werden kranten uitgegeven.
Na de Eerste Wereldoorlog viel het grootste deel van het Prekmurese taalgebied aan de SHS-staat. Ook in het Sloveense taalgebied dat bij Hongarije bleef, werd het standaard-Sloveens in het onderwijs ingevoerd. In sommige kranten bleef het nog ongeveer tot het einde van de Tweede Wereldoorlog in gebruik.
Het Prekmurees is een dialect-groep. De afzonderlijke dialecten zijn: